> Parlament Europejski i Rada formalnie przyjmują Dyrektywę (UE) 2019/1937, ustanawiającą ogólnounijną ochronę osób zgłaszających naruszenia prawa Unii.

Source: https://ethicsportal.eu/pl/blog/eu-whistleblower-directive-2019-1937-adopted/
Updated: 2026-08-24

---

# Przyjęcie Dyrektywy UE 2019/1937 o ochronie sygnalistów

23 października 2019 roku Parlament Europejski i Rada formalnie przyjęły [Dyrektywę (UE) 2019/1937](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1937/oj/pol) w sprawie ochrony osób zgłaszających naruszenia prawa Unii. Głosowanie na sesji plenarnej zakończyło się wynikiem 591 głosów za, 29 przeciw i 33 wstrzymujących się.

Dyrektywa wymaga od każdej organizacji zatrudniającej ponad 50 pracowników ustanowienia bezpiecznych wewnętrznych kanałów zgłaszania, ochrony zgłaszających przed odwetem oraz przekazania informacji zwrotnej w ciągu trzech miesięcy. Państwa członkowskie miały czas do 17 grudnia 2021 roku na transpozycję do prawa krajowego.

<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/pl/video/protecting-democracy-by-protecting-whistleblowers_N01-PUB-190408-BLOW" style="display: block; padding: 1.5rem; border: 1px solid #ddd; border-radius: 0.5rem; text-decoration: none; color: inherit; margin: 2rem 0;">
  <strong>&#9654; Obejrzyj: Ochrona demokracji poprzez ochronę sygnalistów</strong><br>
  <span style="color: #666; font-size: 0.875rem;">Centrum Multimedialne Parlamentu Europejskiego · 1:28</span>
</a>

## Czego wymaga dyrektywa

- **Wewnętrzne kanały zgłaszania** (Art. 8) --- bezpieczne, poufne kanały dostępne dla wszystkich pracowników, w tym wykonawców i dostawców
- **Potwierdzenie odbioru w ciągu 7 dni** (Art. 9) --- organizacje muszą potwierdzić otrzymanie zgłoszenia w ciągu siedmiu dni kalendarzowych
- **Termin informacji zwrotnej 3 miesiące** (Art. 9) --- zgłaszający muszą otrzymać informację zwrotną o podjętych działaniach w ciągu trzech miesięcy
- **Ochrona przed odwetem** (Art. 19--21) --- zwolnienie, degradacja, zastraszanie i inne formy odwetu są zakazane
- **Odwrócenie ciężaru dowodu** (Art. 21(5)) --- gdy zgłaszający wykaże, że dokonał zgłoszenia i poniósł szkodę, pracodawca musi udowodnić, że środek był niezwiązany ze zgłoszeniem
- **Zgłaszanie zewnętrzne i publiczne** (Art. 10, 15) --- zgłaszający zachowują ochronę przy zgłaszaniu do właściwych organów lub, w ostateczności, przy ujawnieniu publicznym

---

## Debata plenarna

Parlament Europejski debatował nad dyrektywą podczas sesji plenarnej w Strasburgu. Fragmenty debaty są dostępne w Centrum Multimedialnym Parlamentu Europejskiego:

[Obejrzyj debatę plenarną o ochronie sygnalistów](https://multimedia.europarl.europa.eu/pl/video/protection-of-whistle-blowers-extracts-from-the-debate_I123987)

---

## Oficjalne zasoby

- [Pełny tekst Dyrektywy (UE) 2019/1937](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1937/oj/pol) --- EUR-Lex
- [Ochrona sygnalistów](https://commission.europa.eu/aid-development-cooperation-fundamental-rights/your-fundamental-rights-eu/protection-whistleblowers_pl) --- Komisja Europejska
- [Nowe ogólnounijne przepisy zatwierdzone](https://www.europarl.europa.eu/news/pl/press-room/20190410IPR37529/protecting-whistle-blowers-new-eu-wide-rules-approved) --- Komunikat prasowy Parlamentu Europejskiego
- [Wszystkie materiały multimedialne dotyczące ochrony sygnalistów](https://multimedia.europarl.europa.eu/pl/topic/protection-of-whistleblowers-8th-parliamentary-term_9901) --- Centrum Multimedialne Parlamentu Europejskiego
- [Harmonogram legislacyjny](https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-area-of-justice-and-fundamental-rights/file-whistle-blower-protection-proposal) --- Parlament Europejski
