> Usluge trećih strana koje obrađuju osobne podatke u ime EthicsPortala. Objavljeno prema članku 28. GDPR-a. Source: https://ethicsportal.eu/hr/subprocessors/ Updated: 2026-09-23 --- # Podizvršitelji obrade Podizvršitelji obrade treće su strane koje obrađuju osobne podatke u ime EthicsPortala kada EthicsPortal djeluje kao izvršitelj obrade za operatere-organizacije (voditelje obrade). Ovaj se popis objavljuje prema članku 28. stavku 2. GDPR-a i Ugovoru o obradi podataka. Posljednje ažuriranje: 2026-09-06. --- ## Trenutačni podizvršitelji obrade {#current-subprocessors} | Podizvršitelj obrade | Jurisdikcija | Svrha | Kategorije podataka | |---|---|---|---| |

Hetzner Online GmbH | 🇩🇪 Njemačka (EU) | Smještaj poslužitelja i baze podataka te pohrana priloga | Svi podaci aplikacije: prijave, identitet osobe za rješavanje, poruke, zapisi aktivnosti; preneseni prilozi (metapodaci uklonjeni prije prijenosa) | |

AppSignal B.V. | 🇳🇱 Nizozemska (EU) | Praćenje pogrešaka i nadzor performansi aplikacije (samo na strani administratora i osoba za rješavanje) | Tragovi izvođenja, metapodaci zahtjeva; IP adrese prijavitelja nikada se ne bilježe | **Privatnost prijavitelja nepravilnosti.** Nijedna skripta, kolačić ni identifikator treće strane ne dospijeva na kanal za prijavu nepravilnosti --- površinu na kojoj prijavitelji šalju i prate svoje prijave. Podrška putem razgovora u aplikaciji za osobe za rješavanje ugrađena je u EthicsPortal i poslužuje se s vlastite infrastrukture; ne uključuje nijednog vanjskog pružatelja usluge razgovora. **Bez podizvršitelja obrade umjetne inteligencije ili velikog jezičnog modela.** Nijedan veliki jezični model, generativna usluga umjetne inteligencije ni klasifikator temeljen na umjetnoj inteligenciji nije podizvršitelj obrade EthicsPortala. Sadržaj prijave, identitet prijavitelja, poruke osoba za rješavanje i zapisi aktivnosti ne prenose se OpenAI-ju, Anthropicu, Googleu, Mistralu ni bilo kojem drugom pružatelju usluga zaključivanja umjetne inteligencije. To je obveza proizvoda, a ne zadana postavka konfiguracije --- za pravni okvir vidjeti [§5 mape pokrivenosti Direktive](/directive-coverage/#5-confidentiality-of-identity-art-16). Trenutačni podizvršitelji usluge prijava koji djeluju prema uputama korisnika nalaze se u EU-u. Pružatelji za račune, naplatu i javnu stranicu izvan tog lanca DPA-a objavljeni su u [Politici privatnosti](/privacy/). --- ## Što se smatra podizvršiteljem obrade Podizvršitelj obrade svaka je usluga treće strane koja obrađuje osobne podatke u ime EthicsPortala na temelju pisanog ugovora o obradi. Usluge se ovdje pojavljuju samo ako primaju, pohranjuju ili prenose osobne podatke. Interne biblioteke, registri paketa i ovisnosti tijekom izrade nisu podizvršitelji obrade. --- ## Obavijest o promjenama Operateri se obavješćuju o dodavanju ili promjenama na ovom popisu najmanje 30 dana prije nego što novi podizvršitelj obrade počne obrađivati osobne podatke. Prigovori na predloženog podizvršitelja obrade mogu se podnijeti prema Ugovoru o obradi podataka. --- ## Pitanja Za pitanja o postupanju s podacima podizvršitelja obrade obratite se na [privacy@ethicsportal.eu](mailto:privacy@ethicsportal.eu).